Nah, salah satu faktor terbesar yang membuat bekerja di Belanda sangat menggiurkan adalah gajinya. Berdasarkan riset, seorang pekerja TKI atau migran Indonesia bisa mendapatkan gaji rata – rata Rp 80 juta di Belanda. Ya, biaya kehidupan di sana memang juga tinggi, tapi angka ini sangat cukup bagi memenuhi kebutuhan pekerja serta keluarganya di tanah air.
Untuk bisa mengalahkan pelamar lain dan mengejar impian Anda untuk kerja di Belanda, Anda membutuhkan sebuah CV bahasa Belanda yang profesional dan menarik.
Kalau Anda bingung gimana caranya buat menulis CV bahasa Belanda yang bagus, Anda datang ke tempat yang tepat!
Di dalam panduan ini kami akan mengajarkan Anda cara membuat sebuah Curriculum Vitae dalam bahasa Belanda langkah demi langkah. Kami juga akan menunjukkan contoh CV Belanda yang baik serta memberi tips ekstra agar lamaran Anda sukses.
Daftar isi
Contoh CV Belanda Yang Profesional
Untuk menulis sebuah CV yang jitu, Anda membutuhkan sejumlah komponen – komponen penting. Ini termasuk bagian judul, summary CV, pengalaman kerja, latar belakang edukasi, keterampilan, serta informasi ekstra lainnya.
Berikut ini telah kami buat sebuah contoh CV bahasa Belanda yang menarik:
SUSI NOOR CIPTA
BEAUTICIAN
(+62) 8xxxxxxx
Jalan Malioboro Utara Blok M No. 69, Denpasar 24783
susicipta22@gmail.com
Linkedin.com/in/susicipta22
16 Juli 1991
Samenvatting
Een professionele estheticus met meer dan 8 jaar ervaring in de esthetiek. Nauwgezet en goed in tijdbeheer, heb ik een grondige kennis van behandelingen en medicatieprocedures. Behaalde 97,1% klanttevredenheid over de afgelopen 5 jaar. Ik wil solliciteren naar een baan als schoonheidsspecialiste in het ABC Ziekenhuis.
Werkervaring
Schoonheidsspecialiste
Nusantara Indah Schoonheidskliniek Yogyakarta
Februari 2017 – maart 2022
- Consultaties van huid- en schoonheidsproducten aan 15+ patiënten per dag
- Voerde huidverzorgingsprocedures uit zoals microdermabrasie, peeling, chemische peeling, tinting en gezichtsbehandelingen
- Behaalde een klanttevredenheidspercentage van 97,1%
- Trainde 3 junior schoonheidsspecialistes in kliniek procedures en beleid
Junior Schoonheidsspecialiste
Beauty Now Spa & Salon Londen
Augustus 2013 – februari 2017
- Reinigde en onderhield alle spa apparatuur
- Bouwde positieve relaties op met alle klanten door een uitstekende klantenservice
- Voerde 20+ body waxing procedures per week uit
- Ontving 5 werknemers van de maand awards
Onderwijs Geschiedenis
University College Birmingham, 2010 – 2013
Bachelor of Aesthetic Practitioner
GPA 3.7 / 4.0
- Bestuurslid van de afdeling van Birmingham van de Indonesische studentenvereniging (PPI)
- Kreeg een 50% studiebeurs van de universiteit voor het academiejaar 2011-2012
Cidesco, 2009 – 2010
Medisch Esthetisch Opleidingsprogramma
- Plaats 5 in de afstudeer klas
Vaardigheden
- Klantenservice
- Anti-verouderingsprocedures
- Behandeling en verzorging van de huid
- Harsen van het lichaam
- Communicatievaardigheden
- Kritisch denken
- Tijdmanagement
- Grondig
Certificering
- TOEFL 102/120
- Getuigschrift van een cursus schoonheids- en medische esthetiek (Estetika First Jakarta)
Conferenties
- Conferentie over gezondheid en welzijn (2016, Singapore)
Mau lihat panduan menulis CV dan cover letter lainnya? Yok klik sini!
Contoh Daftar Riwayat Hidup Bahasa Belanda Untuk Fresh Graduate
Kalau Anda seorang fresh graduate, Anda tidak perlu khawatir. Lulusan baru juga bisa menulis curriculum vitae bahasa Belanda yang bagus. Nih contohnya:
NANANG ADIT FIRMANTO
Software Ontwikkelaar
Jln elang garuda jaya, blok C nr. 5, Noord-Jakarta, Indonesië
(+62) 8122345
nanangfirmanto@gmail.com
linkedin.com/nanangfirmanto
10 Juli 1990
cv samenvatting
Ik wil solliciteren naar een baan als softwareontwikkelaar bij XYZ company om alle kennis met softwaresystemen toe te passen. Ik ben in staat om onder druk bekwaam en grondig te werken. Ik ben ook ervaren in het bedienen van coderingstoepassingen zoals GEdit, Notepad++, en Atom.
Onderwijs
- DCA MIDDELBARE SCHOOL, 2010-2013
- ABC MIDDELBARE SCHOOL, 2013-2016
- Bachelor in Computer, XYZ Technische Universiteit, 2016-2021, GPA: 4.0
Ervaring
SYZ Technologie Bedrijf, Amsterdam
Software Ontwikkelaar Stage
Maart 2013 – Juli 2022
- Testen van nieuwe software ABC
- Werkten samen toepassingen ontwikkelen ABC
- Een applicatieontwerp maken dat past bij de behoeften van gebruikers
Technische Vaardigheden
- Het beheersen van de Javascript programmeertaal
- Algoritmen begrijpen
- Begrijpen van gegevensstructuur goed
- Computer Programmeren
- Het kader beheersen Laravel
- Vertrouwd met testen
- Software beheersen debuggen
- Coding applicatie, GEdit, Notepad++, en Atom
Zachte Vaardigheden
- Communicatie
- Samenwerking en teamwork
- Tijdmanagement
- Problemen Oplossen
- Kritisch Denken
Awards
- 2e plaats in FAST TEKNO 2020
Taal
- Indonesisch – Inheems
- Engels – Vloeiend
Mau tahu juga cara membuat CV fresh graduate dalam bahasa Indonesia? Tekan tombol ini aja!
Cara Menulis CV Dalam Bahasa Belanda Yang Menarik
Saat Anda menulis sebuah daftar riwayat hidup, ada beberapa hal penting yang perlu Anda pikirkan terlebih dulu. Salah satunya adalah informasi apa saja yang mau Anda tambahkan.
Kelengkapan CV merupakan sebuah faktor krusial yang bisa menentukan probabilitas Anda masuk tahap interview. Sebuah resume yang tidak memiliki semua informasi secara lengkap tentu saja akan sulit untuk dinilai oleh HRD, jadi lamaran Anda kemungkinan besar akan langsung ditolak.
Untuk menghindari hal di atas pastikan Anda sudah menulis semua informasi yang kira – kira akan diinginkan oleh perusahaan. Beruntung bagi Anda, CV di Belanda dan di Indonesia itu kurang lebih sama loh isinya. Coba lihat daftar di bawah ini untuk memastikan semua bagian yang diperlukan sudah ada:
- Judul CV yang bisa menarik perhatian perekrut dan berisi info kontak dan data diri
- Summary CV berisi poin – poin terpenting dalam resume Anda
- Pendidikan terakhir serta penjelasan singkat
- Pengalaman Kerja bersama deskripsi tugas dan prestasi secara detail
- Skill relevan yang bisa membantu Anda menjalankan tugas profesi
- Informasi Tambahan lain yang bisa meningkatkan CV Anda
Struktur Dan Format Tulis Optimal
Selain konten dan isi CV, satu lagi aspek krusial yang perlu Anda perhatikan adalah penampilan. Sebuah resume yang berpenampilan rapi, menarik, dan profesional akan memberi kesan positif pada perekrut. Sebaliknya, kalau curriculum vitae terlihat berantakan dan sulit dibaca, maka HRD akan memiliki gambaran buruk mengenai diri Anda.
Sayangnya masih banyak sekali loh pelamar kerja yang belum tahu seberapa penting penampilan itu.
Nah, untuk menghindari kesalahan itu, Anda perlu memastikan cv Anda terlihat estetik dengan menerapkan format tulis yang benar. Tapi apa saja sih pemformatan tulis yang ideal? Yok kita lihat rekomendasi berikut ini:
- Panjang Dokumen: CV Anda itu tidak boleh terlalu panjang karena HRD tidak memiliki waktu banyak untuk membaca tiap lamaran. Jadi, coba pastikan file Anda tidak melebihi 1 lembar halaman A4.
- Jarak Antar Baris: pemformatan yang satu ini berguna untuk menghindari barisan – barisan menjadi terlalu dempet. Jarak antar baris yang optimal adalah 1.15 pt.
- Margin: margin sangat perlu diterapkan agar dokumen terlihat lebih rapi; setidaknya taruh 1 inci margin di tiap sisi.
- Jenis Font: jenis font sangat mempengaruhi seberapa enaknya dokumen Anda bisa dibaca. Kami rekomendasi Anda gunakan jenis font yang desainnya simple agar mudah dibaca. Ini termasuk font seperti Georgia, Times New Roman, dan Calibri.
- Ukuran Font: ukuran font itu tidak boleh terlalu kecil loh atau teks akan sulit dibaca. Ukuran juga tidak boleh terlalu besar atau dokumen akan menjadi panjang. Nah, triknya adalah menggunakan ukuran font yang pas; 11 pt untuk teks badan dan 14 pt untuk teks header.
- Bentuk File: dari sekian banyak bentuk file, kami paling sarankan Anda pakai bentuk PDF. Ini karena file PDF itu sangat mudah untuk dikirim dan juga sangat enak untuk dibuka dan dibaca oleh perekrut.
📌Tips: Format yang Anda pakai harus sama untuk seluruh dokumen.
Nah, kalau format tulis sudah pas, sekarang Anda juga harus memilih salah satu dari ketiga struktur CV berikut:
- Struktur Kronologis: tata letak yang pertama ini sangat cocok bagi kalian yang kaya pengalaman. Alasannya karena struktur kronologis menekankan pengalaman kerja dengan sangat baik. Caranya adalah dengan menulis pengalaman dalam urutan kronologis terbalik yang berarti pengalaman terakhir akan ditulis lebih dulu.
- Struktur Fungsional: bagi kalian yang baru lulus atau sedang merubah karir dan belum memiliki banyak pengalaman, kami sarankan untuk memilih struktur fungsional. Ini karena tata letak fungsional lebih menyoroti kemampuan dan potensi Anda ketimbang pengalaman kerja.
- Struktur Hybrid: di struktur yang terakhir, Anda akan menggabungkan fitur dari kedua struktur di atas. Ini adalah alasan mengapa orang – orang yang bingung ingin menggunakan struktur apa biasanya memilih tata letak hybrid.
Apa Itu ATS?
Sebelum menulis CV, Anda juga patut memperhatikan yang namanya ATS. ATS adalah singkatan dari Applicant Tracking System. Ini merupakan sebuah alat software yang biasanya dipakai HRD untuk screening tahap pertama.
Cara kerja software ini adalah dengan mencari jumlah kata – kata kunci di dalam CV Anda (kata kuncinya ditentukan oleh HRD). Lalu, berdasarkan jumlah ini, lamaran Anda akan diberi sebuah skor. Sehabis itu ATS akan menyortir CV ke berbagai macam kategori berdasarkan skor ini.
Nah, karena ini merupakan sistem otomatis, Anda perlu sangat berhati – hati jangan sampai ada typo atau salah informasi di CV Anda. Kalau ada kesalahan dalam menulis maka ada kemungkinan resume Anda akan disortir dengan salah.
Isi Judul CV Dengan Info Pribadi Dan Kontak
Sekarang waktunya Anda mulai menulis CV bahasa Belanda Anda.
Bagian pertama yang perlu Anda tulis dan yang biasanya terletak di bagian atas CV adalah judul. Judul atau header merupakan komponen dimana Anda memberi sejumlah informasi penting mengenai diri Anda, termasuk data diri dan info kontak.
Berikut ini adalah hal – hal yang seringkali ditemukan dalam judul cv Belanda:
- Nama lengkap seperti pada kartu identitas
- Alamat tempat tinggal (boleh lengkap boleh tidak)
- Nomor telepon yang aktif
- Alamat email yang sering Anda cek
- Link ke profil Linkedin atau media sosial lain (opsional)
- Tanggal lahir (opsional)
📌Tips: Anda juga bisa menaruh link portfolio di judul kalau profesi Anda mementingkan hal tersebut. Contohnya; profesi model atau desain grafis.
Di bawah ini telah kami siapkan 2 contoh judul cv Belanda yang berbeda:
SUSI NOOR CIPTA
BEAUTICIAN
(+62) 8xxxxxxx
Jalan Malioboro Utara Blok M No. 69, Denpasar 24783
susicipta22@gmail.com
Linkedin.com/in/susicipta22
16 Juli 1991
Susi N. Cipta
08xxxxxxx
susicipta22487y847587@gmail.com
16 Juli 1991
Seperti yang bisa Anda lihat, contoh yang kedua sangat berbeda dengan contoh pertama. Contoh kedua memiliki banyak informasi yang hilang dan juga tidak terlihat begitu estetik, karena format tulis yang dipakai kurang optimal.
Apakah Perlu Melampirkan Foto Di Judul?
Foto terkadang dipersyaratkan oleh perusahaan untuk 2 alasan utama: sebagai faktor seleksi dan juga untuk memverifikasi identitas Anda.
Saat melampirkan foto di judul, pastikan Anda memilih foto terbaru Anda. Foto tersebut lebih baik diambil di studio profesional dimana pencahayaan dan angle-nya bagus. Lalu, Anda perlu menggunakan pakaian formal di dalam foto, contohnya jas atau kemeja. Untuk pengiriman foto kami sarankan Anda pakai ukuran 4 x 6 atau 300 dpi.
📌Tips: Untuk mengetahui lebih jelas tentang persyaratan foto perusahaan, Anda dapat langsung hubungi pihak HRD.
Deskripsikan Pengalaman Kerja Profesional Dan Prestasi Secara Terperinci Dalam Bahasa Belanda
Bagian selanjutnya adalah komponen yang seringkali dianggap paling penting, yaitu bagian pengalaman kerja.
Kenapa pengalaman kerja dipandang sangat tinggi di mata perekrut cukup jelas; karena seseorang yang sudah berpengalaman tidak perlu dilatih lagi dan biasanya memiliki performa yang lebih baik.
Kalau Anda orang yang sangat berpengalaman, kami sarankan untuk menggunakan struktur kronologis terbalik yang tadi sudah kami bahas agar dapat dengan cepat menarik perhatian HRD.
Berikut ini adalah beberapa hal – hal penting yang biasanya ditemukan dalam bagian pengalaman kerja CV:
- Nama perusahaan sebelumnya
- Periode bekerja
- Posisi atau jabatan Anda
- Deskripsi tugas dan prestasi
📌Tips: Beri deskripsi pencapaian dan tugas yang lebih baik dengan menggunakan data numerik!
Di bawah ini adalah 2 contoh bagian pengalaman, yang satu benar dan yang satu salah, dalam bahasa Belanda:
Werkervaring
Schoonheidsspecialiste
Nusantara Indah Schoonheidskliniek Yogyakarta
Februari 2017 – maart 2022
- Consultaties van huid- en schoonheidsproducten aan 15+ patiënten per dag
- Voerde huidverzorgingsprocedures uit zoals microdermabrasie, peeling, chemische peeling, tinting en gezichtsbehandelingen
- Behaalde een klanttevredenheids percentage van 97,1%
- Trainde 3 junior schoonheidsspecialistes in kliniek procedures en beleid
Junior Schoonheidsspecialiste
Beauty Now Spa & Salon Londen
Augustus 2013 – februari 2017
- Reinigde en onderhield alle spa apparatuur
- Bouwde positieve relaties op met alle klanten door een uitstekende klantenservice
- Voerde 20+ body waxing procedures per week uit
- Ontving 5 werknemers van de maand awards
Vals
Werkervaring
Schoonheidsspecialiste
2017 – 2022
Hielp de huid van vele cliënten te behandelen en bereikte een hoge mate van tevredenheid.
Schoonheidsspecialiste
2013 – 2017
Onderhield apparatuur en voerde waxen uit
Perbedaan di antara kedua contoh sangat terlihat jelas kan? Dicontoh kedua, banyak sekali info – info yang tidak lengkap, format tulisnya kurang optimal, dan penjelasan tugas tidak terperinci sama sekali. Jangan ikuti contoh yang ini ya!
📌Tips: Pastikan Anda menulis deskripsi tugas dan pencapaian menggunakan bentuk bullet point agar lebih enak dilihat!
Bagaimana Kalau Saya Seorang Fresh Graduate Tanpa Pengalaman?
Anda bingung mau tulis apa di bagian pengalaman kerja? Tidak usah khawatir!
Kalian para fresh graduate juga bisa membuat bagian pengalaman yang menarik dengan menulis pengalaman – pengalaman relevan. Contohnya seperti pengalaman organisasi, magang, kerja sukarelawan, kerja paruh waktu, dan lain sebagainya.
Berikut ini adalah sebuah contoh bagian pengalaman dalam bahasa Belanda yang efektif untuk seorang fresh graduate:
Ervaring
SYZ Technologie Bedrijf, Amsterdam
Software Ontwikkelaar Stage
Maart 2013 – Juli 2022
- Testen van nieuwe software ABC
- Werkten samen toepassingen ontwikkelen ABC
- Een applicatieontwerp maken dat past bij de behoeften van gebruikers
Sorot Juga Latar Belakang Pendidikan Anda
Tidak kalah penting dari pengalaman kerja adalah pendidikan. Perusahaan memerlukan Anda untuk menulis latar belakang edukasi Anda untuk memastikan kalau Anda benar sudah terlatih dan memiliki skill yang diperlukan. Hal ini sangat penting, terutama untuk pekerjaan – pekerjaan yang tidak bisa dilakukan oleh orang awam, contohnya pengacara atau dokter bedah.
Oleh karena itu, Anda perlu menulis riwayat pendidikan yang berisi info – info berikut:
- Nama sekolah atau universitas
- Periode belajar
- Nama gelar atau jurusan
- Prestasi selama masa studi
Di bawah ini, telah kami siapkan sebuah contoh riwayat edukasi yang benar dalam bahasa Belanda:
Onderwijs Geschiedenis
University College Birmingham, 2010 – 2013
Bachelor of Aesthetic Practitioner
GPA 3.7 / 4.0
- Bestuurslid van de afdeling van Birmingham van de Indonesische studentenvereniging (PPI)
- Kreeg een 50% studiebeurs van de universiteit voor het academiejaar 2011-2012
Cidesco, 2009 – 2010
Medisch Esthetisch Opleidingsprogramma
- Plaats 5 in de afstudeer klas
Beritahu HRD Apa Saja Keterampilan Yang Anda Punya
Untuk menjalani tugas sebuah profesi Anda perlu memiliki sejumlah kebiasaan tertentu. Kemampuan ini adalah yang dinamakan skill atau keterampilan. Tiap pekerjaan pasti membutuhkan skill yang berbeda, jadi pastikan Anda menulis skill – skill yang relevan bagi lowongan yang sedang Anda lamar.
Lalu, skill dapat dibagi menjadi 2 tipe yaitu hard skill dan soft skill. Hard skill mengarah pada kemampuan teknikal yang bisa dipelajari dan dilatih, sedangkan soft skill merupakan kemampuan yang mengarah lebih ke mental dan kepribadian dan lebih sulit dipelajari.
Kedua macam skill itu sama – sama penting, jadi jangan sampai lupa untuk menulis keduanya.
Berikut ini adalah contoh beberapa soft dan hard skill dalam bahasa Belanda:
Harde Vaardigheden
- Klantenservice
- Anti-verouderingsprocedures
- Behandeling en verzorging van de huid
- Harsen van het lichaam
- Kennis van spa en schoonheidsuitrusting
- Diagnostische vaardigheden
Make-up aanbrengen
Harde Vaardigheden
- Communicatievaardigheden
- Kritisch denken
- Tijdmanagement
- Grondig
- Actief luisteren
- Problemen oplossen
Werken onder druk
📌Tips: Jangan tulis skill yang Anda tidak punya ya!
Rangkum CV Anda Dengan Membuat Sebuah Ringkasan CV Yang Menarik
Sebuah CV itu cukup banyak isinya dan memakan waktu lumayan lama untuk dibaca. Oleh karena itu, terkadang HRD hanya akan membaca bagian summary CV terlebih dulu. Kalau summary CV bagus baru mereka akan membaca sisanya.
Summary atau ringkasan CV biasanya terletak di bagian atas resume untuk alasan tersebut. Paragraf pendek ini berisi info – info terpenting / utama curriculum vitae Anda. Ini bisa termasuk prestasi terhebat, skill paling berguna, atau pengalaman kerja paling berkesan.
Agar perekrut tertarik membaca seluruh resume Anda, kami sarankan Anda membuat bagian summary se-menarik mungkin. Berikut ini adalah contoh bagian summary CV dalam bahasa Belanda yang bisa membuat Anda dilirik HRD:
Een professionele estheticus met meer dan 8 jaar ervaring in de esthetiek. Nauwgezet en goed in tijdbeheer, heb ik een grondige kennis van behandelingen en medicatieprocedures. Behaalde 97,1% klanttevredenheid over de afgelopen 5 jaar. Ik wil solliciteren naar een baan als schoonheidsspecialiste in het ABC Ziekenhuis.
📌Tips: sebuah ringkasan CV yang ideal akan sepanjang 4 kalimat saja.
Tulis Informasi Tambahan Agar Lamaran Anda Lebih Mungkin Sukses
Di perusahaan besar, HRD akan menerima ratusan CV untuk tiap lowongan yang dibuka. Agar Anda bisa menonjol dan membedakan diri dari pelamar lain, Anda perlu menulis informasi – informasi tambahan. Berikut adalah sejumlah informasi ekstra yang bisa meningkatkan nilai Anda sebagai seorang calon pekerja:
- Kemampuan Bahasa
- Kemampuan Komputer
- Konferensi
- Publikasi
- Sertifikat
- Hobi / Minat
Tips Dan Trik Ekstra Untuk Meningkatkan Lamaran Anda
Mau meningkatkan kualitas CV Anda lebih lagi? Ayo ikuti tips dan trik berikut ini:
- Gunakan template yang desainnya tidak terlalu berlebihan, tapi simple dan profesional
- Anda bisa pakai software pengecek online untuk melihat akurasi tata ejaan dan bahasa Belanda Anda
- Mengirim CV lewat email lebih baik dari pada lewat surat berbentuk fisik karena akan lebih cepat sampai dan kemungkinan hilang atau terlewat lebih kecil
Penutup
- Pilih struktur dan format tulis yang paling ideal dan pas untuk Anda
- Hindari menulis skill yang Anda tidak sepenuhnya kuasai
- Jelaskan pengalaman kerja dengan detail
- Gunakan alat pengecek online untuk memastikan tata bahasa dan ejaan Belanda Anda sudah benar
- Tambahkan informasi ekstra agar lamaran lebih mungkin sukses
Apa Sih Itu Surat Lamaran Kerja?
Selain daftar riwayat hidup, Anda juga perlu membuat sebuah dokumen bernama surat lamaran kerja atau cover letter. Dokumen ini sama pentingnya loh di mata perekrut dengan CV, jadi Anda harus menulisnya dengan sungguh – sungguh.
Di dalam cover letter terdapat beberapa info – info penting juga. Ini termasuk alasan Anda melamar posisi / ke perusahaan itu, target jangka panjang Anda, dan lain sebagainya.
FAQ
Apakah sulit untuk bisa bekerja di Belanda?
Tidak kok! Selama Anda dapat berbicara menggunakan bahasa Belanda, Anda sudah bisa bekerja disana. Untuk mencari lowongan kerja di Belanda Anda boleh melakukannya lewat internet, lebih spesifiknya lewat situs pencarian atau situs khusus lowongan. Kalau sudah diterima, Anda bisa langsung mengajukan aplikasi untuk visa kerja di kedutaan Belanda.
Seberapa beda budaya kerja Belanda dengan Indonesia?
Karena satu negara terletak di Eropa dan yang satunya di Asia Tenggara, tentunya akan ada perbedaan budaya kerja yang cukup signifikan. Kami sarankan Anda mencari tahu lebih lanjut mengenai budaya kerja Belanda di sini sebelum memutuskan untuk bekerja di sana.
Mau Gunakan Template CV Yang Elegan Namun Masih Profesional? Coba Lihat Aja Di Sini!
 |
 |
 |
 |
